Montréal, le 7 août 1997
Monsieur Mitchell Brownstein
Responsable de la gestion
Brownstein, Brownstein et associés
1310, avenue Greene
Bureau 750
Westmount (Québec)
H3Z 2B2
Monsieur,
Du 1er au 12 novembre 1997, le premier ministre du Québec, monsieur Lucien Bouchard, dirigera une mission économique et commerciale en Chine. Des représentants de plus d'une centaine d'entreprises québécoises l'accompagneront à Beijing, à Shanghai et à Shenyang. Ces entreprises sont regroupées dans plusieurs secteurs économiques comme l'agroalimentaire, la construction, l'énergie, l'environnement, les industries forestières, les technologies de l'information, les télécommunications et le transport.
Cette mission représente pour les entreprises québécoises une occasion exceptionnelle d'affaires et de maillage. Le gouvernement du Québec souhaite ainsi promouvoir le savoir-faire québécois, mettre en contact des entreprises à fort potentiel de développement avec des partenaires chinois et conclure des accords commerciaux générant des retombées positives pour l'économie du Québec.
L'organisation d'une telle mission exige le déploiement de ressources importantes. Dans un contexte où le gouvernement du Québec poursuit un objectif d'assainissement des finances publiques, il nous est apparu essentiel de chercher l'appui de partenaires pour financer cette entreprise qui sera sans aucun doute bénéfique pour la collectivité québécoise. À cette fin, la firme PYRAMIDE Relations publiques inc. a reçu de l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs de Québec le mandat de solliciter des commandites; monsieur Yves Lefebvre communiquera avec vous très prochainement à ce sujet.
À titre de coordonnateur principal de cette mission, j'appuie sans réserve cette démarche et je souhaite que de nombreuses entreprises, institutions et corporations la supportent également.
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.
Louis L. Roquet
Coordonnateur principal
